第917章 游戏出口-《重生之清爽人生》


    第(2/3)页

    “我还是那句话,只要你能说服跨服公司,也就是你旁边这位周经理,我没有意见。”杭雨很无情地道,其实是在推卸麻烦。

    杭雨的无情令严薰十分无奈,最终她只能放弃继续说服杭雨。

    “好吧,恕我打扰了。”严薰失望道。

    “没什么事你们就回去吧,你们慢慢谈。”杭雨说道。

    “好的,再见。”严薰转身离开。

    严薰走出了杭雨的办公室,周光越却没有马上离开,可能是有事,也可能是不想单独跟严薰谈话,这个女人可真不好对付。

    “你还有什么事吗?”杭雨问道。

    不等周光越回话,杭雨又道:“你是不是觉得我让网络投资30%很划不来,排除其他原因,网龙的确在初期帮过我们很大的忙。人情债欠的越久越难还,这一次就让他们占点便宜,免得以后天天拿这个说事。”

    “您误会了,我没有想那么多,我只是不希望被外界干扰我们的研发过程而已。”周光越可不希望给杭雨留下不良印象,联盟转移话题说道:“我们正在对僵尸入侵进行出口更新,这是我们做的欧美版本编辑,您是否要看一下。”

    “好啊,我正想看看你们是怎么针对欧美做文化输出的。”杭雨之前跟周光越谈过很多关于利用游戏作为媒介,进行文化输出的话题。当时大家的论点一致,是迎合欧美的普世价值。但不是毫无节操的迎合,而是利用普世价值,比如民主自由这个概念,在他的概念里面装入我们的一些思想,从而对对方进行潜移默化的思想改造。说思想入侵可能太严重了一些,大概就是希望用我们的思想方式,去改变对方。

    周光越帮杭雨操作电脑,进入跨服的云空间。

    杭雨大概看了一些欧美版本的编辑文本之后,感觉他们的论点挺有意思的,比如秦始皇修仙这一段,本来只是单纯的追求不老不死,被他们翻译成了秦始皇希望通突破自己的寿命寻求真正的自由。

    修仙之路都被他们描述成了自由之路,还有游牧民族也被他们描述成一个追求自由的民族。

    中间有很多历史人物的故事,都被他们描述成了追求自由或者民主之类的,比如墨家的一些故事,就被他们重点用来表现这种普世价值。

    从我们的角度看来,这明显是歪曲历史,缺乏严谨,毫无逻辑。
    第(2/3)页